+ Reply to Thread
Results 1 to 13 of 13

Thread: a little translation plz

  1. #1

    Default

    how do i say the word empower in japanese.?

    Made By Creeper Natsu,Hibari Kyoya

    Be the Ultimate Ninja! Play Billy Vs. SNAKEMAN today!
    "He Who Is Darker Than Twilight
    He Who Is Redder Than Ebbing Blood
    Buried In The Flow Of Time
    I Now Pledge Myself To Darkness
    To The Fools That Would Defy Us
    Become One With My Power
    And We Shall Deliver Destruction Upon Them,DRAGON SLAVE!"

  2. #2

    Default

    Not sure, but I think something like "chikara wo fuyasu". That means "to empower".

  3. #3
    Fuko-chan
    jestyn is a splendid one to behold jestyn is a splendid one to behold jestyn is a splendid one to behold jestyn is a splendid one to behold jestyn is a splendid one to behold jestyn is a splendid one to behold jestyn's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    kingdom of mayonnaise
    Gender
    gender
    Posts
    5,007
    INPoints
    53,768
    Country
    Users Country Flag

    Default

    "kengen o ataemasu" i think

    i used translation site so i don't think this is accurate

    made by NeoX


    made by whatsemo (Join the ARC Team)

    “Love is like a booger. You keep picking at it until you get it, then wonder what to do with it.”


    Fuko Ibuki drawn by Whatsemo
    Fuko Ibuki drawn by Faceless

    Do Not Click Me Or Die!!!!!!!!

  4. #4

    Default

    Yeah, that works too... I guess it depends on the context. Mine means power as in strength, while Jestyn's is more like power as in authority...

  5. #5
    Super Moderator heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Lucky Channel
    Gender
    gender
    Posts
    9,452
    INPoints
    46,740
    Country
    Users Country Flag

    Default

    Or you can use Zoukyou.
    Touhou Project - Patchouli Knowledge
    Full-time seiyuu-ota + lolicon
    The next big thing: Harada Hitomi
    Quote Originally Posted by Terrorbreak
    I prefer the lolis over the Dark Side myself.

  6. #6

    Default

    kenri wo ataeru works too.
    I suppose it all depends on the context which version you are looking for.

    hiken

    do whatever you please thats my fetish
    by my sweetheart

    hardcore robin and c.c. (c2) fan.
    to see my robin and c.c. collection click here (hopefully it will grow)

    MY princess




    C.C is Godess nowadays lol, if you watch CG you will be absorbed by the black hole that is C.C fandom.

  7. #7

    Default

    k thnx all appreciate it

    Made By Creeper Natsu,Hibari Kyoya

    Be the Ultimate Ninja! Play Billy Vs. SNAKEMAN today!
    "He Who Is Darker Than Twilight
    He Who Is Redder Than Ebbing Blood
    Buried In The Flow Of Time
    I Now Pledge Myself To Darkness
    To The Fools That Would Defy Us
    Become One With My Power
    And We Shall Deliver Destruction Upon Them,DRAGON SLAVE!"

  8. #8

  9. #9
    Private Member Eternalblade is an unknown quantity at this point Eternalblade's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    おまえの後ろ!
    Gender
    gender
    Posts
    343
    INPoints
    8,256


    Default

    wha... Strike is just "strike" in katakana

    Ashura is like a name of a demon isn't it?

    Ashura Strike is just some name for an attack methinks

    Sig. by AfroLuffy

    Think you can beat my Brute? Doubt it >=P

    If you already have a Brute join my clan!

    Asta La Vista, Baby!

  10. #10

    Default

    offering a different perspective.

    tsuyo ku naru.

    'to become stronger' or to empower.
    <div align="center"></div>
    <div align="center">by strike2020</div>

    <div align="center"></div>
    <div align="center">by strike2020</div>

  11. #11
    Super Moderator heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Lucky Channel
    Gender
    gender
    Posts
    9,452
    INPoints
    46,740
    Country
    Users Country Flag

    Default

    hmmmmm

    i think asura strike means empower am i right?[/b]
    No, you&#39;re not right.

    wha... Strike is just "strike" in katakana

    Ashura is like a name of a demon isn&#39;t it?

    Ashura Strike is just some name for an attack methinks[/b]
    My sentiments exactly.

    offering a different perspective.

    tsuyo ku naru.

    &#39;to become stronger&#39; or to empower.[/b]
    Just pointing out that most people who do romanizations don&#39;t separate tsuyo and ku, you can just use tsuyoku naru.
    Touhou Project - Patchouli Knowledge
    Full-time seiyuu-ota + lolicon
    The next big thing: Harada Hitomi
    Quote Originally Posted by Terrorbreak
    I prefer the lolis over the Dark Side myself.

  12. #12
    Private Member Eternalblade is an unknown quantity at this point Eternalblade's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    おまえの後ろ!
    Gender
    gender
    Posts
    343
    INPoints
    8,256


    Default

    No, you&#39;re not right.[/b]
    haha. On a side note, sarcasm doesn&#39;t translate well in writing... T.T

    Sig. by AfroLuffy

    Think you can beat my Brute? Doubt it >=P

    If you already have a Brute join my clan!

    Asta La Vista, Baby!

  13. #13
    Super Moderator heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod has a spectacular aura about heavenwargod's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Lucky Channel
    Gender
    gender
    Posts
    9,452
    INPoints
    46,740
    Country
    Users Country Flag

    Default

    haha. On a side note, sarcasm doesn&#39;t translate well in writing... T.T[/b]
    Not being sarcastic, just being precise since you asked "am i right" before your edit.
    Touhou Project - Patchouli Knowledge
    Full-time seiyuu-ota + lolicon
    The next big thing: Harada Hitomi
    Quote Originally Posted by Terrorbreak
    I prefer the lolis over the Dark Side myself.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Taiwanese Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87